Dudley puts the CD player back together. He slides it into the cabinet just as as his mum calls, 'Dudley, could you get me a cup of coffee, darling?'

It's part of their evening ritual. Dudley pretends not to hear. That's part of the ritual, too.