The 'M&Ms' toss and turn and face each other. Max wakes up. He breathes into Milford's face.